Słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski online.
sehen /czasownik: sieht, sah, hat gesehen/ - widzieć, patrzeć, spoglądać, dostrzegać, spostrzegać, miarkować, oglądać, obserwować
W ZDANIU:
Ich habe euch überhaupt nicht gesehen. – W ogóle was nie widziałem.
Ich will dieses Miststück nicht sehen. – Nie chcę widzieć tego gnojka.
POTOCZNIE:
Das sehe ich anders. - Ja to widzę inaczej
Es sieht nach dem Regen/Schnee aus. – Zanosi się na deszcz/śnieg.
Ich habe es mit eigenen Augen gesehen. – Widziałem to na własne oczy.
Lange nicht gesehen! / Eine Ewigkeit. – Kopę lat!
Sehen wir ehrlich! / Sehen wir den Tatsachen ins Auge!
– Spójrzmy prawdzie w oczy.
W POWIEDZENIU:
Ich sehe dich. - Znam twoje intencje, rozumiem co chcesz zrobić.
W ZDANIU:
Das sehe ich auch so. – Też to tak widzę.
Es ist schon, dich zu sehen. - Miło mi cię widzieć.
Hast du das gesehen? - Widziałeś to?
Ich sehe das anders. – Ja to widzę inaczej.
Man sieht es ist zu sehen, dass... - Znać, że...
Man sieht sich! - Na razie! Do zobaczenia!
Wann sehen wir uns wieder? - Kiedy się znowu zobaczymy?
Odmiana czasownika sehen, Indikativ - tryb oznajmujący:
| Präsens: ich sehe du siehst er/sie/es sieht wir sehen ihr seht sie/Sie sehen |
Präteritum: ich sah du sahst er/sie/es sah wir sahen ihr saht sie/Sie sahen |
Perfekt: ich habe gesehen du hast gesehen er/sie/es hat gesehen wir haben gesehen ihr habt gesehen sie/Sie haben gesehen |
| Plusquamperfekt: ich hatte gesehen du hattest gesehen er/sie/es hatte gesehen wir hatten gesehen ihr hattet gesehen sie/Sie hatten gesehen |
Futur I: ich werde sehen du wirst sehen er/sie/es wird sehen wir werden sehen ihr werdet sehen sie/Sie werden sehen |
Futur II: ich werde gesehen haben du wirst gesehen haben er/sie/es wird gesehen haben wir werden gesehen haben ihr werdet gesehen haben sie/Sie werden gesehen haben |
Posłuchaj: "Wollt Ihr Das Bett In Flammen Sehen?" - Rammstein:
