Narr der /PL die Narren/ - błazen, głupiec

W PRZYSŁOWIU:
Der ist ein Narr, der arm lebt, um reich zu sterben.
- Głupi jest ten, kto żyje w biedzie, by umrzeć jako człowiek bogaty.
Die Narren schwatzen viel, die Klugen schweigen still.
- Głupi wiele mówi, mądry milczy.
Hoffen und harren macht manchen zum Narren. - Nadzieja jest matką głupich.
Narren haben gut Glück - Głupi ma zawsze szczęście.
Wer nicht Wein, Weib und Gesang liebt, der bleibt ein Narr sein Leben lang.
- Kto nie kocha pieśni, wina i kobiety, jest całe życie głupcem, niestety.