machen /czasownik: macht, machte, hat gemacht/ - robić, porabiać, czynić, przyrządzać

POTOCZNIE:
Es macht mir Spaß. – To sprawia mi przyjemność.
Gut gemacht! – Dobra robota.
Ich mache mich an die Arbeit. – Zabieram się do roboty.
Mach dir keine Sorgen! – Nie martw się!
Mach’ dir nichts draus! – Nieważne, mniejsza z tym.
Mach keinen Quatsch! – Nie wydurniaj się!
Was machst du? - Co porabiasz?
Was machst du beruflich? - Co robisz zawodowo?

W ZDANIU:
An deiner Stelle würde ich das nich machen. - Na twoim miejscu bym tego nie robił.
Da kann man nichts machen. - Nic się na to nie poradzi.
Das lässt sich machen! - To da się zrobić!
Das macht mir nichts aus. - To mi nie robi różnicy. Żaden problem.
Das macht nichts! - Nic nie szkodzi!
Ich habe das schon gemacht. - Już to zrobiłem.
Ich muss etwas machen. - Muszę coś zrobić.
Kannst du das für mich machen? - Możesz to dla mnie zrobić?
Mach doch, was du willst! - Rób co chcesz!
Was soll ich nun machen? - I co ja mam teraz zrobić?
Wir machen uns gleich auf den Weg. – Zaraz wyruszamy w drogę.
Wollen wir das jetzt machen. - Zróbmy to teraz.

W POWIEDZENIU:
Vor Angst in die Hose machen. - Robić że strachu w spodnie.

W PRZYSŁOWIU:
Arm oder Reich, der Tod macht alle gleich. - Bogaci czy biedni, przed Bogiem wszyscy są równi.
Die Rechnung ohne den Wirt machen. - Dzielić skórę na niedźwiedziu.
Einen Schwalbe macht noch keinen Frühling. - Jedna jaskółka wiosny nie czyni.
Gelegenheit macht Diebe. - Okazja czyni złodzieja.

HASŁA POWIĄZANE:
agitieren /czasownik: agitiert, agitierte, hat agitiert/ - agitować
hervorheben /czasownik: hebt hervor, hob hervor, hat hervorgehoben/ - podkreślać, akcentować, uwypuklać, uwydatniać, kłaść nacisk
propagieren /czasownik: propagiert, propagierte, hat propagiert/ - propagować