gut /przymiotnik, przysłówek: besser, beste/ - dobry, dobrze

POTOCZNIE:
Du siehst wirklich gut aus. - Naprawdę dobrze wyglądasz.
Gut, und selbst? - Dobrze, a ty?
Ich fühle mich gut. - Czuję się dobrze.
Mach's gut! – Powodzenia!
Mir geht es gut. - Czuję się dobrze.
Schon gut! - Już dobrze!

W ZDANIU:
Am besten wäre es, ... zu ... – Najlepiej byłoby...
Das hört sich gut an!/ Hört sich gut an! - Brzmi dobrze!
Es wäre besser, wenn ... – Byłoby najlepiej, gdyby...
Ich meine es gut mit ihm.  - Dobrze mu życzę.
Lass es dir gut gehen! - Powodzenia! Niech ci się dobrze wiedzie!

W PRZYSŁOWIU:
Ende gut, alles gut. - Wszystko dobre, co się dobrze kończy.
Keine Nachricht, gute Nachricht. - Brak wiadomości, to dobra wiadomość.
Verbotene Speise schmeckt am besten. - Zakazane owoce smakują najlepiej.