geben /czasownik: gibt, gab, hat gegeben/ - dawać, dać

W ZDANIU:
Es gibt... - Znajduje się...
Was gibt es heute zum Mittagessen? - Co jest dzisiaj na obiad?

POTOCZNIE:
Gib Mama five! – Przybij piatkę!
Gib’s auf! / Nun mach aber mal einen Punkt! – Daj spokój!
Gibt es hier WLAN? - Cy jest tu WIFI?
Ich gebe dir Recht. - Przyznaję ci rację.
Was für ein Stück wird gegeben? – Co będzie grane?
Was gibt’s?/ Was ist los? – Co jest? / Co jest grane?

W PRZYSŁOWIU:
Doppelt gibt, schnell gibt. - Kto szybko daje, dwa razy daje.
Es gibt kein Haus ohne eine Maus.
- Nie ma domu bez myszy. /Nie ma dymu bez ognia/
Gott gibt, Gott nimmt. - Bóg daje, Bóg zabiera.

HASŁA POWIĄZANE:
darbieten /czasownik: bietet dar, bot dar, hat dargeboten/ - ofiarowywać, podawać, proponować, przedstawiać
reichen /czasownik: reicht, reichte, hat gereicht/ - sięgać, podawać, wystarczać
schenken /czasownik: schenkt, schenkte, hat geschenkt/ - darować, ofiarowywać, obdarzać, sprezentować, przebaczać