Słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski online.
Wir sprechen Deutsch!
Zwrot na dziś:
Ich erinnere* mich /nicht/.
- /Nie/ Pamiętam.
*erinnern /czasownik: erinnert, erinnerte, hat erinnert/ - przypominać...
Przysłowie na dziś:
Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.
- Co się odwlecze, to nie uciecze...
Synonimy na dziś:
abgelegen - odległy, ustronny
abgeschieden - samotny, odosobniony
abseitig - na uboczu, uboczny
einsam - samotny, ustronny, odludny
entlegen - odległy, oddalony, na uboczu
menschenleer - bezludny
öde - pusty, odludny, jałowy, nieciekawy
übel /przymiotnik, przysłówek/ - niedobry, zły, paskudny, niedobrze, źle, paskudnie
POTOCZNIE:
Wohl oder übel. - Chcąc niechcąc.
schlimm /przymiotnik, przysłówek/ - zły, fatalny, feralny, źle, fatalnie, feralnie
W PRZYSŁOWIU:
Der Neid ist die schlimmste Krankheit. - Zazdrość, to najgorsza choroba.
schlecht /przymiotnik, przysłówek/ - zły, złej jakości, podły, niegodziwy, źle, podle, niegodziwie
W ZDANIU:
Es ist schlecht mit ihm bestellt. - Kiepsko z nim.
Es ist schlecht um seine Arbeit bestellt. - Kiepsko u niego z pracą.
Ich bin ja mit Namen ganz schlecht. - Nie mam pamięci do imion.
Ich hatte gestern schlechte Laune. - Wczoraj miałem/am zły nastrój.
W PRZYSŁOWIU:
Der Zorn ist ein schlechter Ratgeber. - Gniew jest złym doradcą.
falsch /przymiotnik, przysłówek/ - fałszywy, podrobiony, sfałszowany, błędny, zły, nieprawidłowy, niewłaściwy, nieszczery, obłudny, źle, fałszywie, obłudnie
POTOCZNIE:
Das ist falsch, da bin ich ganz anderer Meinung.
- Nieprawda, jestem innego zdania.
W ZDANIU:
Das halte ich für falsch. – Uważam to za nieprawdę.
Versteh mich nicht falsch, aber... – Nie zrozum mnie źle, ale...
HASŁA POWIĄZANE:
erfinden /czasownik: erfindet, erfand, hat erfunden/ - wynajdywać, wymyślać, zmyślać
gefälscht /przymiotnik/ - fałszywy, lipny
türken /czasownik: türkt, türkte, hat getürkt/ - nabierać, fałszować
unecht /przymiotnik/ - nieprawdziwy, fałszywy, sztuczny
unrichtig /przymiotnik, przysłówek/ - nieprawidłowy, mylny, błędny, fałszywy, niesłuszny, nieprawidłowo, mylnie, błędnie, fałszywie, niesłusznie
unwahr /przymiotnik/ - nieprawdziwy, fałszywy
Gramatyka na dziś:
Czasowniki modalne w języku niemieckim...
STATYSTYKI:
35476 haseł w słowniku...
276 cytatów...
122 żarty...
30 idiomów...
220 przysłów...