Słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski online.
Wir sprechen Deutsch!
Zwrot na dziś:
Ich erinnere* mich /nicht/.
- /Nie/ Pamiętam.
*erinnern /czasownik: erinnert, erinnerte, hat erinnert/ - przypominać...
Przysłowie na dziś:
Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.
- Co się odwlecze, to nie uciecze...
Synonimy na dziś:
abgelegen - odległy, ustronny
abgeschieden - samotny, odosobniony
abseitig - na uboczu, uboczny
einsam - samotny, ustronny, odludny
entlegen - odległy, oddalony, na uboczu
menschenleer - bezludny
öde - pusty, odludny, jałowy, nieciekawy
zu /przyimek + DAT/ - do, na, przez, w, po, zbyt
nach /przyimek + DAT/ - po, do, na, według
W POWIEDZENIU:
Von Pontius nach Pilatus. - Chodzić od Annasza do Kajfasza.
na /wykrzyknik/ - no!
POTOCZNIE:
Na, wenn schon! – No i co z tego?
W ZDANIU:
Na gut. - No dobrze.
Na ja, aber...- No tak, ale...
Na ja. - No tak. Ano tak. No niby tak.
Na ja, es geht. - No cóż, jakoś leci.
Na klar! - No pewnie! Oczywiście!
Na los! - Szybko, z życiem!
in /przyimek + DAT/AKK/ - w, we, na
für /przyimek + AKK/ - dla, za, na
POTOCZNIE:
Für die Katz. - Do niczego.
W ZDANIU:
Besonders interessant war für mich... – Szczególnie ciekawe było dla mnie...
Ich reserviere einen Tisch für uns. - Zarezerwuję dla nas stolik.
W PRZYSŁOWIU:
Für morgen soll man nicht sorgen. - Nie myśl o jutrze.
auf /przyimek/ - na, do
POTOCZNIE:
Auf dich! – Twoje zdrowie!
Er ist immer auf Achse. - On jest ciągle w biegu.
Warte auf mich! - Czekaj na mnie!
an /przyimek + DAT/AKK/ - na, przy, nad, u, do
Gramatyka na dziś:
Czasowniki modalne w języku niemieckim...
STATYSTYKI:
35476 haseł w słowniku...
276 cytatów...
122 żarty...
30 idiomów...
220 przysłów...